ANA、国際線でユニバーサル対応コンテンツ　音声・字幕ガイド

　全日本空輸（ANA/NH）は11月から、国際線のIFE（機内エンターテインメント）で目や耳が不自由な利用客向けのコンテンツを放映する。映画やテレビ番組などで音声や字幕などのガイドを用意し、ユニバーサルサービス対応のコンテンツを拡充する。

ユニバーサル対応コンテンツの充実を図るANAのIFE＝15年5月 PHOTO: Tadayuki YOSHIKAWA/Aviation Wire

　目の不自由な乗客向けには、音声ガイド対応プログラム5タイトルを用意。出演者の表情や動き、場面設定などの視覚的な状況描写を、ナレーターが英語か日本語で説明する。映画は『インデペンデンス・デイ：リサージェンス』など3本、テレビ番組は『笑点』など2本を放送する。

　耳の不自由な乗客向けには、字幕ガイド対応プログラム7タイトルを用意。出演者のセリフやナレーション、効果音などの音声情報を、英語か日本語の字幕で表示する。映画は『ターミネーター：新起動／ジェニシス』など6本、テレビ番組は『ガイアの夜明け』を放送する。

　放送するのはボーイング767型機や777、787の運航路線で、一部機材を除く。

音声ガイド対応プログラム
映画
　インデペンデンス・デイ: リサージェンス（英語）
　BFG：ビッグ・フレンドリー・ジャイアント（英語）
　レインツリーの国（日本語）

ビデオプログラム
　笑点（日本語）
　科捜研の女 Season15（日本語）

字幕ガイド対応プログラム
映画
　ターミネーター：新起動／ジェニシス（英語）
　BFG：ビッグ・フレンドリー・ジャイアント（英語）
　96時間／レクイエム（英語）
　ファインディング・ドリー（英語）
　後妻業の女（日本語）
　君の名は。（日本語）

ビデオプログラム
　ガイアの夜明け（日本語）

関連リンク
全日本空輸

・スポーツ生中継に3D航路図　特集・エンタメ充実のANA国際線787-9に乗ってみた（15年5月24日）
・ANA、787-9国際線仕様機が就航　最新エンタメ機器搭載（15年5月5日）